espero: (Default)
[personal profile] espero


Интересный разговор сегодня услышала по радио о словах-"паразитах", появившихся в наше время.

Первое – выражение "как бы". Точно. Как прицепится, не отвяжешься.:)

Слушатели даже пытались делать обобщение, что мол, неумеренное употребление этих слов по всякому поводу определенным образом характеризует нашу страну и наше время, особенно сейчас. Есть в нем действительно что-то виртуальное. "Как бы" – это что-то есть и "как бы" этого не существует. Виртуальность такая.
Возможно. Страшновато только, что мир, который приятно представлять себе объемным, съеживается и отступает в туман и медленно начинает таять.

А что НЕ виртуально? Мир за окном всегда виртуален, он такой, каким ты его воспринимаешь.

Сомнительное утешение.
"Как бы" уравновешивает другое выражение из той же категории: "на самом деле".:)

Date: 2006-01-09 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] remka.livejournal.com
А какие слова вы часто повторяете? :)
я только вчера заметила подруге,что часто в разговоре и в письмах фразу начинаю с выражения :"так странно..." Совсем Алисой стала..."Все страньше и страньше" :)
Раньше этого не было :)

Date: 2006-01-09 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/espero_/
давно, лет 10 назад, пыталось прицепиться вот это самое "как бы", пришлось тогда следить за речью.:)

Date: 2006-01-09 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] vero-nika.livejournal.com
Очень хорошо помню, как я впервые услышала это выражение - "как бы". У нас в институте оно появилось, когда я была на 4 курсе, т.е. году эдак в 1993. Цеплючее оно, ужас, это верно. В столовой мальчик сказал:"А будьте добры, на гарнир как бы макароны". Ухохатывалась не только очередь, но и те, кто на раздаче стоял :-))

Кстати, слова паразиты (возможно, об этом говорили) есть не только в нашем языке, у американцев есть одно выраженьице... (Кстати, а не трансляция ли это нашего "как бы"?) Могут везде добавлять слово "like", и еще "you know", обычно в связке идут.

Date: 2006-01-09 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/espero_/
Нет, это была газетно-политическая какая-то программа. Там больше о том было, что "как бы" гласность, "как бы" демократия, "как бы" выборы.

Date: 2006-01-10 02:05 am (UTC)
From: [identity profile] kurkumama.livejournal.com
а когда ко мне попробовало привязаться какое-то "как бы", мне рассказали детский стих - как сейчас помню "мыли-мыли трубочиста, чисто-чисто, конкретно-конкретно..."

Date: 2006-01-10 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/espero_/
хороший стих:)

Date: 2006-01-10 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] maria-tuzhilina.livejournal.com
Как бы мне подарил одноклассник - очень, кстати, рассудительный и уверенный молодой человек - тем страннее (и тем убедительнее) оно у него звучало.
А вот где я подцепила "самое дело" - неизвестно, тем более что следом автоматически всплывает серия психотерапевтических хохм на тему "а какое у нас дело - самое?.."

Date: 2006-01-10 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/espero_/
видимо, это была эпидемия:)

Date: 2006-01-10 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] tanekene.livejournal.com
я "на самом деле" подцепила в Москве ... почти у всех моих московских друзей, это было словом паразитом, так оно у меня и осталось :)

Profile

espero: (Default)
espero

April 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 20th, 2025 03:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios